お店で使っている食器たち。
美瑛の窯でつくってもらっている、
カフェ à petits pas. のオリジナル商品 『 3bisoux. (トワビズ)』 。
bisoux (ビズ) はフランス語で、頬と頬を合わせてするあいさつのキス。
親しいひとや、南仏の田舎の方では、3回頬を合わせることが多い。
そんな、毎日のあいさつのように身近に。
親しいひとと交わすような愛おしさを持って。
この食器たちが側にあったらいいなぁ、という想いから。
『 3bisoux. 』
このごろ、食器のご注文やお問い合わせをたくさんいただくようになりました。
今のところは、店頭でのご注文のみとさせていただいています。
(ご来店時にお話させていただいた遠方の方などは、どうぞお問い合わせください。)
ご注文をいただいてからひとつひとつ製作してもらうため、1~2ヶ月ほどお時間がかかります。
また手作りのため、色・形など 店頭で見ていただいたものと全く同じとはなりかねます。
café au lait bols et des tasses à thé et soucoupe sont très demandé.
≪ とくに人気は、カフェオレボウルとティーカップ&ソーサー。 ≫